Category Archives: Traduzioni

Up INDE esiste!

Sosteniamo attivamente l’INDE contro l’ennesima minaccia di sgombero (qui e qui le puntate precedenti ) , questa volta portata avanti dalla nuova ditta proprietaria, che ha acquistato lo stabile poco meno di una settimana fa. Ecco il comunicato delle/dei compagn* … Continue reading

Posted in Anarchia, Autogestione, Internazionalismo, Solidarietà, Traduzioni | Tagged , , , , , , , | Commenti disabilitati su Up INDE esiste!

Solidarietà ai collettivi UPinde e Argo in Slovenia

Sosteniamo la resistenza di Inde e Argo in quanto crediamo nell‘autorganizzazione e autogestione e ci opponiamo alla mercificazione della socialità e della creatività. Occupazioni come queste sono per noi una ventata di aria fresca in una società che ci vuole … Continue reading

Posted in Ambiente, Anarchia, anarcoqueer, Antifascismo, Antimilitarismo, Antisessismo, Autogestione, Dal territorio, DIY, Internazionalismo, Notizie Flash, Repressione, Solidarietà, Traduzioni, Volantini | Tagged , , , , , , | Commenti disabilitati su Solidarietà ai collettivi UPinde e Argo in Slovenia

Minaccia di sgombero anche per l’UPInde a Koper: SOLIDARIETA’

Dopo lo sgombero infame dell’Argo a Izola in Slovenia di cui abbiamo parlato qualche settimana fa,  un’ennesiama ondata repressiva contro gli spazi sociali autogestiti, rischia di colpire un altro posto occupato in slovenia. Si tratta dell’ex fabbrica Inde a Koper. … Continue reading

Posted in Anarchia, Autogestione, Dal territorio, DIY, Iniziative, Internazionalismo, Repressione, Solidarietà, Traduzioni | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Diventare Cagna presentazione Martedì 25/10

Finalmente siamo riuscit* ad organizzare questa presentazione e ad avere Fluida Wolf una delle traduttrici militanti di questo testo, con noi in via Tolmezzo 87! Quindi Martedì 25 ottobre in via Tolmezzo 87 a Udine presentazione di: DIVENTARE CAGNA di … Continue reading

Posted in Anarchia, anarcoqueer, Antisessismo, Autogestione, Iniziative, LesCostumizzed, postporno, Traduzioni, Volantini | Tagged , , , , | Commenti disabilitati su Diventare Cagna presentazione Martedì 25/10

ANARH – 7 E 8 MAGGIO @INDE A kOPER

Ci vediamo con la nostra distro alla tradizionale fiera del libro anarchico che quest’anno avrà luogo sul litorale sloveno a Koper presso lo squat Inde! Incontri e discussioni sull’autonomia, la repressione e la risposta anarchica alle sfide del mondo moderno, … Continue reading

Posted in Anarchia, Antifascismo, Antimilitarismo, Antisessismo, Archivio digitale, Astensionismo, Autogestione, Carcere, Dal territorio, DIY, Downloads, General, Iniziative, Internazionalismo, LesCostumizzed, Lotta anticarceraria, music(a), Net-Attivismo, No CIE, No Nucleare, No TAV, postporno, pubblicazioni, Repressione, Solidarietà, Traduzioni, Volantini | Tagged , , , , | Commenti disabilitati su ANARH – 7 E 8 MAGGIO @INDE A kOPER

Dispensa serata di Autoformazione forme di resistenza e autogestione sui confini

Lunedì 11 aprile si è tenuta in via Tolmezzo una serata di “autoformazione” sulle esperienze di autogestione e di resistenza attuate dalle, e con le, persone bloccate ai confini della cosiddetta Fortezza Europa. L’incontro è nato dalla nostra necessità di dare della … Continue reading

Posted in Anarchia, Antifascismo, Autogestione, Carcere, General, Internazionalismo, La Zad, No CIE, Repressione, Solidarietà, Traduzioni | Tagged , , | Commenti disabilitati su Dispensa serata di Autoformazione forme di resistenza e autogestione sui confini

11/04/2016 – AUTOFORMAZIONE sulle resistenze ai confini

Confini/Migranti/Accampamenti/Sgomberi/ Repressione/Autogestione Una serata per prendere insieme visione di video(documentari), ascoltare audioreportage, aggiornarci e riflettere insieme sulle esperienze di autogestione e di resistenza attuate dalle, e con le, persone bloccate ai confini di questa dannata FortezzaEuropa. Ci accompagnerà del materiale proveniente dalla Jungle … Continue reading

Posted in Autogestione, Carcere, General, Iniziative, Internazionalismo, La Zad, No CIE, Repressione, Solidarietà, Traduzioni | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su 11/04/2016 – AUTOFORMAZIONE sulle resistenze ai confini

VOICES OF ANARCHY

QUI IL PODCAST! 2016-04-03-črna-luknja-voices-of-anarchism.mp3 Domenica 3 aprile 2016 i partecipanti all’International Meeting of Anarchist and Anti-authoritarian radios che ha avuto luogo in Germania a Berlino, hanno registrato 4 ore di trasmissione radio. E’ stato coperto un range di discorsi molto … Continue reading

Posted in Anarchia, Anarchici e sindacati, Antifascismo, Antimilitarismo, Antisessismo, Archivio digitale, Astensionismo, Autogestione, Carcere, DIY, Internazionalismo, Repressione, Solidarietà, Traduzioni | Tagged , , , | Commenti disabilitati su VOICES OF ANARCHY

CAMPAGNA RACCOLTA FONDI E SOSTEGNO ALLE LOTTE IN BRASILE

Riceviamo e inoltriamo! (english translation below) CAMPAGNA RACCOLTA FONDI E SOSTEGNO ALLE LOTTE IN BRASILE Documento sulla campagna di appoggio alle/ai perseguitate/i politiche/i per reati sociali in Brasile in particolare riguardo alle mobilitazioni di giugno 2013 contro l’aumento del prezzo … Continue reading

Posted in Anarchia, Internazionalismo, Lotta anticarceraria, Repressione, Solidarietà, Traduzioni | Tagged , , , , | Commenti disabilitati su CAMPAGNA RACCOLTA FONDI E SOSTEGNO ALLE LOTTE IN BRASILE

Consultazione/Distribuzione in sede

In archivio per consultazione… DIFESA LEGALE, note per una maggior consapevolezza; Associazione di mutuo soccorso per il diritto di espressione UN BEL TACER NON FU MAI SCRITTO, manuale di autodifesa politico-legale + KAOS, 10 anni di hacking e mediattivismo, a … Continue reading

Posted in Ambiente, Anarchia, Anarchici e sindacati, Antifascismo, Antimilitarismo, Antisessismo, Astensionismo, Autogestione, Carcere, Cineforum, DIY, Internazionalismo, Italiani brava gente, La Zad, LesCostumizzed, Lotta anticarceraria, Net-Attivismo, No CIE, No Nucleare, No TAV, postporno, pubblicazioni, Repressione, Solidarietà, Traduzioni, Volantini | Tagged , , | Commenti disabilitati su Consultazione/Distribuzione in sede

Festeggiamo il nostro Archivio Digitale lunedì 23 febbraio!

Da lunedì 23 febbraio, finalmente, sarà disponibile/accessibile nella nostra sede in via tolmezzo 87 un ARCHIVIO DIGITALE all’interno del quale cercheremo di raccogliere/catalogare TESTI/OPUSCOLI/DOCUMENTI/RICERCHE/APPROFONDIMENTI/MATERIALE VIDEO /AUDIO etc che riteniamo importanti a livello di conoscenza e controinformazione, ma anche di svago. … Continue reading

Posted in Anarchia, Antifascismo, Antimilitarismo, Antisessismo, Archivio digitale, Astensionismo, Autogestione, Carcere, Cineforum, DIY, Downloads, General, Iniziative, Internazionalismo, Italiani brava gente, La Zad, LesCostumizzed, Lotta anticarceraria, music(a), Net-Attivismo, No CIE, No Nucleare, No TAV, Notizie Flash, postporno, pubblicazioni, Repressione, Traduzioni | Tagged , , , | Commenti disabilitati su Festeggiamo il nostro Archivio Digitale lunedì 23 febbraio!

ZAD e violenza poliziesca in Francia link e approfondimenti

De La ZAD avevamo già parlato in questo blog in due post che raccontavano un po’ di cose sulla resistenza che viene portata avanti dalle/dagli zadist*, sulla natura mafiosa del progetto che viene osteggiato (in particolare all’epoca raccontammo di quello … Continue reading

Posted in Ambiente, Autogestione, Internazionalismo, La Zad, Repressione, Solidarietà, Traduzioni | Tagged , , , , , | Commenti disabilitati su ZAD e violenza poliziesca in Francia link e approfondimenti

Intervista ad un* compagn* dell’ Evagelismos Squat di Creta

Traduciamo questa interessante intervista ad un* compagn* dell’Evagelismos Squat a Creta dal sito tahriricn.wordpress.com riguardante il movimento antiautoritario in Grecia e l’ondata repressiva che ha investito le varie occupazioni anarchiche nel Paese… di  Leila Shrooms La Grecia ha una lunga … Continue reading

Posted in Anarchia, Antifascismo, Autogestione, DIY, General, Internazionalismo, Traduzioni | Tagged , , , , , , , | Commenti disabilitati su Intervista ad un* compagn* dell’ Evagelismos Squat di Creta

Belgrade Six continua la repressione in Serbia

Nuova repressione e fabbricazione di accuse penali contro la ASI IAA Il sistema giuridico della Serbia sta continuando con pressioni e con casi giudiziari mirati nei confronti dei membri del ASI, Anarcho-Syndicalist Initiative. Avendo famigliarità con la base di questo … Continue reading

Posted in Anarchia, Anarchici e sindacati, Internazionalismo, Repressione, Traduzioni | Tagged , , , , | Commenti disabilitati su Belgrade Six continua la repressione in Serbia

SIAMO NOI LA LORO CRISI! Per una lotta transnazionale contro capitalismo e repressione!

Quello che segue è il comunicato prodotto dall’Assemblea Generale della Balkan Anarchist Bookfair riguardante il corteo spontaneo di più di 150 compagn* che sabato sera si è preso le strade di Ljubljana per esprimere il totale rifiuto del capitalismo e … Continue reading

Posted in Anarchia, Antifascismo, Autogestione, Internazionalismo, Notizie Flash, Repressione, Solidarietà, Traduzioni | Tagged , , , , , , | Commenti disabilitati su SIAMO NOI LA LORO CRISI! Per una lotta transnazionale contro capitalismo e repressione!

PROGRAMMA Balkan Anarchist Bookfair 2013 + contribuite alla nostra distro!

AGGIORNAMENTO: LINK al programma giorno per giorno Tutte le distro partecipanti Quest’anno parteciperamo alla BAB 2013 con la nostra distro, parte del materiale che porteremo lo trovate elencato nella pagina dei Downloads del nostro blog, parte siamo in corso di … Continue reading

Posted in Anarchia, Anarchici e sindacati, Antifascismo, Antimilitarismo, Antisessismo, Autogestione, DIY, Downloads, Iniziative, Internazionalismo, Traduzioni | Tagged , , , , , , , | Commenti disabilitati su PROGRAMMA Balkan Anarchist Bookfair 2013 + contribuite alla nostra distro!

Seconda chiamata per la fiera balcanica del libro anarchico a Ljubljana!

Giriamo dai/lle compagn* della FAO in Slovenia la seconda chiamata a questo prezioso appuntamento che si terrà a Ljubljana dal 24 al 26 Maggio 2013! Secondo invito alla Balkan Anarchist Bookfair 2013 10 anni della Balkan Anarchist Bookfair May 24th-26th, … Continue reading

Posted in Anarchia, Anarchici e sindacati, Antifascismo, Antimilitarismo, Antisessismo, Autogestione, DIY, Internazionalismo, Solidarietà, Traduzioni | Tagged , , , , , , , | Commenti disabilitati su Seconda chiamata per la fiera balcanica del libro anarchico a Ljubljana!

Rivolta Sociale in Slovenia. Aggiornamento n.7

Sabato scorso, 9 marzo a Ljubljana si è svolta un’altra manifestazione durante la quale ci sono stati degli arresti. Ecco quanto ci racconta una compagna presente… (…)In pratica all’ ultima manifestazione di sabato gli sbirri hanno tentato di portare via … Continue reading

Posted in Anarchia, Internazionalismo, Notizie Flash, Repressione, Solidarietà, Traduzioni | Tagged , , , , , | Commenti disabilitati su Rivolta Sociale in Slovenia. Aggiornamento n.7

Rivolta sociale in Slovenia. Aggiornamenti n.6

Dal sito della FAO Slovenia Anti-Capitalist Bloc: Sono tutti finiti! GOTOVI SO! Sono tutti finiti! Tre mesi fa la gente in Slovenia si levò in una decentrata rivolta di massa. Ha segnato l’inizio di un intenso e in gran parte … Continue reading

Posted in Anarchia, Autogestione, Internazionalismo, Solidarietà, Traduzioni | Tagged , , , , , , | Commenti disabilitati su Rivolta sociale in Slovenia. Aggiornamenti n.6

Appello Internazionale:10 anni della Balkan Anarchist Bookfair

Traduzione della Comm.relazioni internazionali della FaI. Link alla notizia dal sito della FAO 10th Balkan Anarchist Bookfair/10° Fiera Balcanica del Libro Anarchico Dal 24  al 26 Maggio 2013, Lubiana La Federazione per l’Organizzazione Anarchica (FAO) invita tutti a venire a … Continue reading

Posted in Anarchia, Autogestione, DIY, Internazionalismo, Notizie Flash, Traduzioni | Tagged , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Appello Internazionale:10 anni della Balkan Anarchist Bookfair